✄ Feux bleus, tournages catastrophiques, voiliers cargo, vegan infosec, serrure inviolable, Turkish Lucky Luke... ✄

Chèr·e·s abonné·e·s, bonsoir.

Avant de partir en vacances, je voulais vous envoyer de quoi vous divertir un peu, parce que des fois ça ne fait pas de mal de penser à autre chose.

(Il est tard et je n’ai pas le courage de vous traduire en français les paragraphes extraits d’articles en anglais, pour une fois)

✄✄✄

Mon article préféré de ces derniers jours fait le point sur les différents projets actuels de cargos à voile — et il ne s’agit pas de porte-conteneurs classiques assistés par des voiles, non, mais de vrais voiliers qui font du transport de marchandises transatlantique.

J’ai d’abord été très surpris d’apprendre que pratiquement tous ces projets en cours reprennent des plans de voiliers anciens, mais comme le dit l’article, les progrès en matière de conception de voiliers au XXe siècle ont essentiellement concerné les performances en compétition, ce qui n’est guère utile pour des navires gigantesques qui doivent surtout être fiables et robustes.

Au-delà de l’aspect gadget, ces projets permettent d’imaginer un monde où le fret international subsiste, mais change de nature :

It would make little sense to transport iPhones parts, Amazon wares, sweatshop clothes, or citytrippers with sailing ships. A sailing ship is more than a technical means of transportation: it implies another view on consumption, production, time, space, leisure, and travel. For example, a lot of freight now travels in different directions for each next processing stage before it is delivered as a final product. In contrast, all sail cargo companies mentioned in this article only take cargo that cannot be produced locally, and which is one trip from producer to consumer.

[How to Design a Sailing Ship for the 21st Century?]