J'ai tellement galéré sur le zine de novembre que celui de décembre est prêt avant. Il s'agit d'une sorte d'édition critique d'un manuel de sabotage rédigé par la CIA et largué sur le Nicaragua, il y a quarante ans.
Je vous fais naturellement toute confiance pour faire un usage raisonnable de son contenu, qui vous est présenté à titre documentaire et récréatif.
Bonne lecture !
M.
En 1983, la CIA fait imprimer et larguer sur le Nicaragua un fascicule intitulé Manual del combatiente pour la libertad ("Manuel du combattant pour la liberté"), qui incite les gens ordinaires à foutre une merde noire dans leur pays et leur explique comment procéder, avec beaucoup d’illustrations. Ce sont les pages de cette brochure que vous trouverez reproduites dans le zine de ce mois-ci, traduites en français et accompagnées de quelques commentaires.
Cette page est réservée aux abonnés payants
Abonnez-vous pour lire la suite, ainsi que tous les autres textes réservés aux abonnés.
